Par application des dispositions des articles 6-III et 19 de la Loi n°2004-575 du 21 juin 2004 pour la Confiance dans l’économie numérique, dite L.C.E.N., et conformément aux dispositions du Règlement général sur la protection des données (RGPD) du 27 avril 2016, il est porté à la connaissance des utilisateurs du site www.citrouilleproduction.com (ci-après « le Site »), les présentes mentions légales.
La connexion et la navigation sur le Site par l’utilisateur implique acceptation intégrale et sans réserve des présentes mentions légales.
Ces dernières sont accessibles sur le Site à la rubrique « Mentions légales ».
1. Dispositions générales
Le présent Site est édité par Madame Nadine DAO PENVEN, exploitant sous le nom commercial « CITROUILLE PRODUCTION » (ci-après « l’Éditeur »), demeurant 3 boulevard Henri IV, 75004 PARIS et immatriculée à l’INSEE sous le numéro siret N° 900 896 028 00017.
2. Intervenants
L’édition et la direction de la publication est assurée par Madame Nadine DAO PENVEN, exploitant sous le nom commercial « CITROUILLE PRODUCTION » dont l’adresse e-mail de contact est : et le numéro de téléphone : 06 38 92 74 96.
Le Site web est hébergé par : OVH SAS au capital de 10 174 560 euros – 2 Rue Kellermann – 59100 ROUBAIX – 424 761 419 RCS LILLE METROPOLE (Tél : 05 22 26 00 86).
Le Site a été créé par la société SUPERTAG, dont le siège social se situe au 57 boulevard Barbès, 75018 Paris, enregistrée sous le SIRET 807542246 00010.
Crédits : Intégration et développement Conobium, Scripts et logiciels sous licences libres (WordPress, jQuery, Bootstrap…).
3. Contenu du site
Les contenus du présent site sont soumis à la législation en vigueur sur le droit d’auteur.
Le Site et chacun des éléments, y compris mais sans limitation les marques, les logos, icônes, infographies, photographies, textes, séquences, vidéos, animées, sonores ou non, qui le composent sont la propriété exclusive de l’Editeur.
Toute utilisation, reproduction ou représentation, par quelque procédé que ce soit, et sur quelque support que ce soit, de tout ou partie du Site et/ou des éléments qui le composent n’est pas autorisée en l’absence du consentement express de l’Éditeur, et constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles L.335-2 et suivants du Code de la Propriété intellectuelle.
4. Données personnelles
Le Site assure à l’utilisateur une collecte et un traitement d’informations personnelles dans le respect de la vie privée par application de la loi n°2018-493 du 20 juin 2018 relative à la protection des données personnelles permettant la mise en œuvre du Règlement général sur la protection des données (RGPD) du 27 avril 2016.
Les seules données personnelles susceptibles d’être collectées sur le Site sont le nom et le prénom, un numéro de téléphone et une adresse de courrier électronique.
Elles ne sont recueillies par l’Editeur qu’à la suite d’une demande volontaire émanant des visiteurs souhaitant obtenir des informations, et éventuellement passer une commande.
L’Editeur est le responsable du traitement des données personnelles collectées sur le Site.
Les données collectées ne servent qu’à assurer la vente et la livraison des commandes en ceci inclus la transmission d’éventuels éléments d’informations.
Les données collectées ont pour destinataires CITROUILLE PRODUCTION ainsi que toute autorité légalement autorisée à accéder aux données personnelles en question.
L’utilisateur dispose d’un droit d’accès, de rectification, de modification, d’opposition et de suppression sur les données le concernant.
Il bénéficie du droit de demander une limitation du traitement de ses données personnelles, du droit de s’opposer au traitement de ses données personnelles et du droit à la portabilité de ses données. Il peut également retirer son consentement au traitement de ses données personnelles et ceci à tout moment.
Pour exercer ces droits, l’utilisateur adresse sa demande :
- Par mail à l’adresse mail : ;
- Par voie postale à : CITROUILLE PRODUCTION – Madame Nadine DAO PENVEN – 3 boulevard Henri IV – 75004 PARIS ;
- Via un formulaire de contact.
Les données recueillies dans ce cadre ne pourront être cédées à des tiers ou communiquées à des fins non prévues.
Aucun transfert hors Union Européenne n’est prévu.
Les données personnelles des clients seront conservées le temps de la prescription commerciale et pendant la durée requise par l’Editeur pour se conformer à ses obligations, notamment comptables et fiscales.
L’utilisateur peut introduire une réclamation auprès de la CNIL s’il estime que la protection de ses données personnelles n’a pas été assurée par le responsable du traitement.
5. Cookies
Dans l’hypothèse où un cookie s’installerait automatiquement sur son logiciel de navigation, l’utilisateur en sera informé lors de ses visites sur le Site.
Ce cookie ne permet pas d’identifier l’utilisateur mais sert à enregistrer des informations relatives à la navigation de celui-ci sur le Site. L’utilisateur pourra désactiver ce cookie par l’intermédiaire des paramètres figurant au sein de son logiciel de navigation.
5. Liens hypertextes
Le Site peut contenir des liens hypertexte qui permettent de naviguer vers d’autres sites qui peuvent ne pas être contrôlés par l’Editeur. Par conséquent, l’Editeur décline toute responsabilité quant au contenu de ces sites ou quant à l’impossibilité d’accéder à ces sites ou à certains de leurs contenus.
En cas de difficulté lors de l’utilisation du Site, il est nécessaire de signaler ces dysfonctionnements à l’adresse : . L’Editeur fera ses meilleurs efforts pour faire cesser rapidement ce trouble.
6. Responsabilité
Les contenus sont uniquement fournis à des fins d’information générale.
L’Editeur s’efforce d’actualiser régulièrement le Site, cependant, il n’est pas impossible qu’il puisse subsister des informations non actualisées ou erronées.
C’est pourquoi l’utilisateur est invité, avant d’entreprendre toute action sur la base d’informations trouvées sur le Site à vérifier ces informations en contactant CITROUILLE PRODUCTION.
7. Droit applicable et attribution de juridiction
Si l’utilisateur rencontre des difficultés en lien avec le Site ou ses contenus, CITROUILLE PRODUCTION reste à sa disposition pour échanger.
L’utilisateur peut contacter CITROUILLE PRODUCTION par mail ou par courrier, aux adresse mail et adresse postale mentionnées à l’article 4 des présentes.
Seul le droit français s’applique à l’activité professionnelle de CITROUILLE PRODUCTION, ainsi qu’à ses outils de communication dont son Site et ses contenus.
9. Formulaire de contact
Les informations recueillies auprès des personnes par le biais du formulaire de contact sont conformes à la loi n°2018-493 du 20 juin 2018 relative à la protection des données personnelles. Les réponses de l’utilisateur sont facultatives et le défaut de réponse n’entraîne aucune conséquence particulière. Néanmoins, les réponses doivent être suffisantes pour permettre à CITROUILLE PRODUCTION de traiter l’information.